Merge "Add meta=userinfo&uiprop=latestcontrib"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / be-tarask.json
index eaa5914..ecc7211 100644 (file)
        "config-invalid-db-server-oracle": "Няслушнае TNS базы зьвестак «$1».\nВыкарыстоўвайце або «TNS Name», або радок «Easy Connect» ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Мэтады найменьня Oracle])",
        "config-invalid-db-name": "Няслушная назва базы зьвестак «$1».\nНазва можа ўтрымліваць толькі ASCII-літары (a-z, A-Z), лічбы (0-9), сымбалі падкрэсьліваньня(_) і працяжнікі (-).",
        "config-invalid-db-prefix": "Няслушны прэфікс базы зьвестак «$1».\nЁн можа зьмяшчаць толькі ASCII-літары (a-z, A-Z), лічбы (0-9), сымбалі падкрэсьліваньня (_) і працяжнікі (-).",
-       "config-connection-error": "$1.\n\nПраверце хост, імя карыстальніка і пароль ніжэй і паспрабуйце зноў.",
+       "config-connection-error": "$1.\n\nПраверце хост, імя карыстальніка і пароль і паспрабуйце зноў. Калі вы ўжываеце «localhost» у якасьці хосту базы зьвестак, паспрабуйце «127.0.0.1» замест (ці наадварот).",
        "config-invalid-schema": "Няслушная схема для MediaWiki «$1».\nВыкарыстоўвайце толькі ASCII-літары (a-z, A-Z), лічбы (0-9) і сымбалі падкрэсьліваньня (_).",
        "config-db-sys-create-oracle": "Праграма ўсталяваньня падтрымлівае толькі выкарыстаньне рахунку SYSDBA для стварэньня новага рахунку.",
        "config-db-sys-user-exists-oracle": "Рахунак карыстальніка «$1» ужо існуе. SYSDBA можа выкарыстоўвацца толькі для стварэньня новых рахункаў!",
        "config-install-done": "<strong>Віншуем!</strong>\nВы ўсталявалі MediaWiki.\n\nПраграма ўсталяваньня стварыла файл <code>LocalSettings.php</code>.\nЁн утрымлівае ўсе Вашыя налады.\n\nВам неабходна загрузіць яго і захаваць у карэнную дырэкторыю Вашай вікі (у тую ж самую дырэкторыю, дзе знаходзіцца index.php). Загрузка павінна пачацца аўтаматычна.\n\nКалі загрузка не пачалася, ці Вы яе адмянілі, Вы можаце перазапусьціць яе націснуўшы на спасылку ніжэй:\n\n$3\n\n<strong>Заўвага</strong>: калі Вы гэтага ня зробіце зараз, то створаны файл ня будзе даступны Вам потым, калі Вы выйдзеце з праграмы ўсталяваньня безь яго загрузкі.\n\nКалі Вы гэта зробіце, Вы можаце <strong>[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Віншуем!</strong>\nВы ўсталявалі MediaWiki.\n\nПраграма ўсталёўкі стварыла файл <code>LocalSettings.php</code>. Ён утрымлівае ўсе вашыя налады.\n\nВам трэба спампаваць яго і пакласьці ў <code>$4</code>. Спампоўка павінна пачацца аўтаматычна.\n\nКалі спампоўка не пачалася або вы адмянілі яе, вы можаце пачаць яе наноў, калі націсьніце на наступную спасылку:\n\n$3\n\n<strong>Заўвага:</strong> Калі вы ня зробіце гэта зараз, то створаны файл ня будзе даступны вам па выхадзе з праграмы безь яго спампоўкі.\n\nКалі вы зробіце гэта, вы можаце <strong>[$2 ўвайсьці ў вашую вікі]</strong>.",
        "config-install-success": "MediaWiki была пасьпяхова ўсталяваная. Цяпер вы можаце наведаць <$1$2>, каб пабачыць вашую вікі. Калі вы маеце пытаньні, сьпярша паглядзіце сьпіс адказаў на частыя пытаньні: <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> ці скарыстайцеся адным з форумаў падтрымкі, пазначаных на гэтай старонцы.",
+       "config-install-db-success": "База зьвестак была пасьпяхова наладжаная",
        "config-download-localsettings": "Загрузіць <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "дапамога",
        "config-help-tooltip": "націсьніце, каб разгарнуць",